Einrum – Raum für den der schafft und den, der geschaffen wird

Einrum ist die Geschichte von zwei Themen

Das Garn Einrum stammt von der Architektin Kristín Brynja Gunnarsdóttir. Kristín wurde in Island geboren und ist dort aufgewachsen. Heute lebt sie in Dänemark, wo sie und ihr Ehemann Steffen ein gleichnamiges Architekturbüro besitzen und leiten – einrúm. Die Bedeutung des Namens ist ein wiederkehrendes Thema in Kristins Werk, das einrúm als den Raum zwischen der Person, die schafft, und dem, was geschaffen wird, beschreibt. Wir haben Kristin und ihren Mann 2019 auf der H+H in Köln kennengelernt und wussten sofort – die zwei passen zu uns.

Einrum - Icelandic Woole and Thai Silk

Das Stricken war ein großer Teil von Kristins Kindheit, die den Faden, die Tradition und die Technik von ihrer Großmutter erlernte. Sie brachte Kristín bei, mit der isländischen Wolle und ihren Eigenschaften zu arbeiten und sie zu schätzen. Sie lehrte sie, dass es ein Material war, das ihrer Zeit und ihrer Kreationen würdig war.

Das isländische Wort einrúm repräsentiert den Raum für die Schöpfung – den Raum zwischen dem, der schafft, und dem, der geschaffen wird.

Einrum ist ein Produkt von Tradition und Erinnerungen; das Produkt von zwei verschiedenen Fäden. Das Garn wird aus isländischer Wolle und thailändischer Maulbeerseide gesponnen. Die Idee, die beiden Fäden zu kombinieren, kam Kristín, als eine Freundin ihr von dem thailändischen Seidenfaden erzählte, den sie in Thailand kennengelernt hatte. Die unterschiedlichen Eigenschaften der isländischen Wolle und der thailändischen Seide, die beide Naturprodukte sind, weckten Kristins Interesse und sie begann, die Möglichkeiten zu untersuchen, die beiden Fäden zu verbinden.

Die Notwendigkeit, neue Arbeitsweisen mit der isländischen Wolle zu erschaffen und zu erforschen, war der Antrieb für die Entwicklung von Einrum. Das Garn verbindet das Schöne und Positive von zwei natürlichen Welten. Die Wechselwirkung zwischen Design und Garn ist die Essenz von einrúm. Das Garn und das Design heben sich ebenso hervor wie die Wolle und die Seide und bringen die Qualitäten und die Einzigartigkeit des anderen zur Geltung.